U Hrvatskoj, kao izrazito malom tržištu, rijetko koja knjiga doživi više izdanja. Stoga je već sama činjenica da se radi o 3. hrvatskom izdanju velika preporuka za ovaj triler, a kada znamo i da je samo u Španjolskoj prodan u više od 2 milijuna primjeraka, da je preveden na više od 40 svjetskih jezika te da je poslužio kao predložak za TV seriju u produkciji Amazon Primea, očekivanja su velika. A knjige od kojih jako puno očekujemo nerijetko nas razočaraju (doduše i poneka prema kojoj smo izrazito skeptični ugodno iznenadi), što na sreću nije bio slučaj s prvim dijelom trilogije „Crvena kraljica“ (pa naravno ne mogu dočekati pročitati i „Crnu vučicu“ i „Bijelog kralja“).
Zanimljiv način rješavanja slučaja (tajni globalni policijski projekt „Crvena kraljica“), intrigantni istražitelji (najpametnija osoba na svijetu Antonia Scott i suspendirani gay policijski inspektor Jon Guatiérrez) i neobičan slučaj (otmice djece bogataša – predsjednice uprave banke i tekstilnog poduzetnika) jamac su vrhunske napetosti, ali i uvod u nastavak trilogije. Doduše, upravo je zadnje navedeno i jedina zamjerka ovom trileru, a na što se i sam autor osvrće u zahvali (moleći: „nemoj nikome govoriti o kraju, niti mi nemoj komentirati kraj na društvenim mrežama“). Naime, iako Antonia i Jon u užem smislu uspješno riješe slučaj, u širem smislu slučaj nije do kraja riješen.
No sveukupno se radi o uzbudljivom trileru (i vjerojatno uzbudljivoj cjelokupnoj trilogiji) koji treba popratiti svaki ljubitelj kriminalističkih/triler romana, posebice stoga što se radi o svojevrsnom fenomenu svjetski uspješnih španjolskih pisaca ovog žanra (uz Juana Gómeza-Juradoa to su primjerice i Javier Cercas i Eva García Sáenz de Urturi), ali i dobrom ljetnom štivu (i dalje čest roman na listama „top 5 krimi/triler romana za plažu“). A popratne teme, kao što su empatični policajci, (ne)spremnost roditelja da se žrtvuju za svoju djecu te život i beskrupuloznost superbogataša, uzdižu ga iznad običnog triler romana.
Žanr
Triler roman
Mjesto i vrijeme radnje: Madrid te par scena u Bilbau u suvremeno doba
Broj stranica: 425
UKUPNI DOJAM: 5/5
Jezik/stil: –
Sumornost: 2/5 (iako triler s ritualnim ubojstvom, više psihološki napet nego mračan)
Poželjno predznanje: –
Preporuka za čitanje: 5/5
p.s. Doživljaj knjige ovisi o tome tko i u kojem životnom trenutku čita.