Zanimljiv roman slovenskog kantautora poznatog više po pjesmama visoke poetske razine nego spisateljskim uradcima. Roman paralelno priča dvije povezane obiteljske priče. Onu iz doba Sulejmana II. Veličanstvenog, vezanu uz turske zločine i njihove posljedice u slovenskoj Štajerskoj, te onu suvremenu, vezanu uz ulogu (ne)slaganja s društvenim uređenjem u životima malih ljudi u doba komunizma i post-komunizma u Sloveniji. Prva je priča šesnaestogišnje Nuše i njenih potomaka koji kao pripadnici najnižih društvenih slojeva žive u velikom siromaštvu, a druga priča Vinka Dimeca, njegova sina Gorazda i unuke Brine koji se nastoje izdići iz svojeg društvenog sloja usprkos jugoslavenskim tajnim službama, novovjekim političkim profiterima i obiteljskom nasljeđu. A sve ih povezuju mongolske modre pjege, nasljeđe njihovih turskih predaka.
Jezično promišljeno i tečno, fabulom interesantno i neočekivano, a porukama životno i snažno. Roman koji se lagano prati, koji drži pažnju te koji s jedne strane osvještava s kojim se životnim izazovima (siromaštvo, osuđivanje društva, neukost…) suvremeni žitelji visoko-razvijenih demokratskih društava u prosjeku više ne susreću, a s druge strane kolike su nepravde obilježavale socijalistički sustav ex-Jugoslavije (šikaniranje neistomišljenika, povlašteni nemoral, besmislena kažnjavanja…).
Sveukupno roman koji potiče na čitanje i drugih proznih dijela Zorana Predina jer nije pretenciozan i ne zamara svojom dužinom, a istovremeno ipak problematizira uvijek intrigantne teme za naša područja (od turskih osvajanja, preko partizanstva, do privatizacije).
Žanr: roman
Mjesto radnje: Slovenija, prvenstveno Dravsko polje i Maribor
Vrijeme radnje: 16. stoljeće i kraj 20. stoljeća
Broj stranica: 168
UKUPNI DOJAM: 4/5
Jezik/stil: 3/5
Sumornost: 2/5 (izazovne životne situacije kao i u svakom životu)
Poželjno predznanje: 2/5 (poželjno minimalno poznavanje i razumijevanje društveno-povijesnog konteksta)
Preporuka za čitanje: 4/5
p.s. Doživljaj knjige ovisi o tome tko i u kojem životnom trenutku čita.